Lo primero que nos preguntamos cuando se nos plantea la oportunidad de trabajar o hacer negocios en un país como Alemania, es ¿tengo que aprender alemán?
La respuesta es depende, en alemán janein, que quiere decir si pero no.
Si lo que tenemos es una oferta de trabajo, SI, y rápido!!
Si lo que tenemos es una propuesta de negocio, no es necesario.
Una solución es ir en todo momento, y digo todo, acompañado por persona experta en negociar en Alemania, con excelente nivel del idioma. No vale el del Deutsche Schule en España o Latinoamérica, sino esta complementado con años en Alemania.
Si, porque hablar el idioma es interesante y práctico, pero no me garantiza buenas habilidades de negociación.
Entonces, se preguntarán, un joven con Abitur de un Deutsche Schule y un curso de negociación sería el ideal. La respuesta es simplemente NO.
Lo que necesitamos si somos una empresa española o latinoamericana que quiere introducirse en el mercado alemán, es dejarnos tomar de la mano por alguien que tenga conocimiento y experiencia de negociar en Alemania.
Los conocimientos sin la experiencia no son más que filosofía; la experiencia sin conocimientos no es más que ignorancia.
Berlín 2 de mayo de 2013
La respuesta es depende, en alemán janein, que quiere decir si pero no.
Si lo que tenemos es una oferta de trabajo, SI, y rápido!!
Si lo que tenemos es una propuesta de negocio, no es necesario.
Una solución es ir en todo momento, y digo todo, acompañado por persona experta en negociar en Alemania, con excelente nivel del idioma. No vale el del Deutsche Schule en España o Latinoamérica, sino esta complementado con años en Alemania.
Si, porque hablar el idioma es interesante y práctico, pero no me garantiza buenas habilidades de negociación.
Entonces, se preguntarán, un joven con Abitur de un Deutsche Schule y un curso de negociación sería el ideal. La respuesta es simplemente NO.
Lo que necesitamos si somos una empresa española o latinoamericana que quiere introducirse en el mercado alemán, es dejarnos tomar de la mano por alguien que tenga conocimiento y experiencia de negociar en Alemania.
Los conocimientos sin la experiencia no son más que filosofía; la experiencia sin conocimientos no es más que ignorancia.
Berlín 2 de mayo de 2013
No hay comentarios:
Publicar un comentario